Vanavond weer naar de Spaanse les.
En het kriebelt ... Niet alleen omdat je in een nieuwe groep mensen terechtkomt, waar je elke woensdagavond noodgedwongen mee samen zit, maar ook omdat ik een beetje twijfel aan mezelf.
Zo'n anderhalf jaar geleden legde ik nog met gemak een examen Spaanse cultuur mondeling af, in het Spaans dan weliswaar. Nu weet ik niet meer of de woordjes en uitdrukkingen zo snel weer zullen terugkomen.
En het 8e jaar! Het lijkt alsof dat niveau enorm hoog zal liggen & de mevrouw van het secretariaat moest het nog maar eens vermelden 'Ja, als je in die groep Spaans wil gaan volgen, zou het wel kunnen dat je nog een ingangsexamen moet doen'. Maar vraag is of ik echt wel aan mezelf moet twijfelen .. Ik heb toch een diploma vertaler op zak & een dik jaar geleden gaf ik zelf nog enthousiast Spaans 1e jaar op dezelfde school.
We zullen wel zien. Doel van alles is om mijn Spaans op te frissen & er plezier in te hebben & alle mogelijkheden open te houden op een andere job, waar ik misschien wel mijn lievelingstaal zou kunnen gebruiken.
En als ik eventjes hard moet nadenken straks, omdat ik niet uit mijn woorden geraak, zeg ik toch gewoon: 'Lo siento, no me doy con la palabra.'
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Posts
Geen opmerkingen:
Een reactie posten